OriginНа жестком диске недостаточно места. Освободите место на жестком диске и возобновите загрузку.изУстановка%s осталосьВозникла проблема с правами вашей учетной записи.Возникла проблема с правами вашей учетной записи. Она может быть вызвана как системной ошибкой, так и ошибкой самой учетной записи.Повторите попытку позже. Если проблема не исчезнет, обратитесь в службу поддержки.Ваши права подтвержденыПроблема с сервером учетных записей.Повторите попытку позже.По соображениям безопасности еженедельное количество загрузок этого файла ограничено. Вы превысили это ограничение.Повторите попытку через несколько дней. За дополнительной информацией обращайтесь на веб-сайт службы поддержки.Вы превысили максимальное количество загрузок этого файла.За дополнительной информацией обращайтесь на веб-сайт службы поддержки.В настоящий момент эти материалы недоступны.На системных часах вашего компьютера установлено неправильное время. Чтобы узнать, спустя какой срок материалы станут доступны, установите правильное время.В настоящий момент эти материалы не могут быть разблокированы.На системных часах вашего компьютера установлено неправильное время. Чтобы узнать, спустя какой срок материалы станут доступны, установите правильное время.Вы не имеете права загружать эти материалы.По соображениям безопасности у вас может быть не более 3 лицензий одновременно. Дождитесь окончания действия одной из существующих лицензий, а затем повторите попытку.Проверьте имя учетной записи и повторите попытку.Это системная ошибка или ошибка учетной записи. Повторите попытку позже. Если проблема повторится, обратитесь в службу поддержки.Неизвестная ошибка установки.Невозможно начать процесс.Перезагрузите Windows и переустановите продукт.Невозможно распаковать файл.Невозможно открыть файл назначения.Файл не существует, используется другой программой, или ресурсы Windows недостаточны. 1) Закройте все программы. 2) Перезагрузите Windows и закройте все программы. 3) Удалите временные файлы, перезагрузите файл и переустановите программу.Ошибка чтения исходного файла.Это может быть вызвано несовпадением размера файлов или чтением данных после конца файла. Удалите временные файлы и попытайтесь еще раз.Невозможно записать нераспакованный файл.Недостаточно места для распаковки и установки игры. Освободите место на диске и повторите установку с помощью Origin.Недостаточно динамической памяти.Закройте все программы и переустановите продукт. В случае неудачной переустановки перезагрузите Windows и снова переустановите продукт.Исходный файл слишком короткий.Исходный файл слишком длинный.Запакованный файл поврежден.Неверный формат распаковываемого файла. Удалите временные файлы и загрузите продукт еще раз.Закройте Origin и переустановите приложение. Неизвестная ошибка расшифровки.Ошибка расшифровки.Неверная версия ключа.Устаревшая версия временных файлов. Удалите временные файлы и загрузите файл снова.Ваша учетная запись не предоставляет прав доступа к этим материалам.Воспользуйтесь другой учетной записью Origin или обратитесь в службу поддержки с веб-сайта EA. Origin не может использовать выбранный путь для кэша.Файлы кэша не могут быть записаны по выбранному пути. Убедитесь, что путь кэша доступен для всех пользователей Origin.Origin не может записать выбранный путь для кэша. Запустите Origin заново с правами администратора и убедитесь, что все учетные записи отключены.Ресурсы машины заканчиваются.Перед продолжением закройте все другие программы. Если проблема остается, перезагрузите компьютер и попробуйте еще раз.Проблема при расшифровке файла.Если проблема остается, перезагрузите компьютер и попробуйте еще раз.Проблема при расшифровке файла.Это может происходить из-за временных проблем сервера. Подождите несколько минут и попробуйте еще раз.Проблема доступа к загруженному файлу.Закройте все другие программы, которые могут использовать этот файл. Если проблема остается, перезагрузите компьютер и попробуйте еще раз.Проблема доступа к загруженному файлу.Закройте все другие программы, которые могут использовать этот файл. Если проблема остается, перезагрузите компьютер и попробуйте еще раз.Невозможно расшифровать файл. Удалите временные файлы и снова загрузите файл.Мало места для временных файлов.Проблема доступа к загруженному файлу.Закройте все другие программы, которые могут использовать этот файл. Если проблема остается, перезагрузите компьютер и попробуйте еще раз.Проблема доступа к загруженному файлу.Закройте все другие программы, которые могут использовать этот файл. Если проблема остается, перезагрузите компьютер и попробуйте еще раз.Ошибка в загруженных файлах.Загрузите файлы еще раз.Ошибка в загруженных файлах.Загрузите файлы еще раз.Диск, на котором установлено приложение Origin, заполнен. Удалите ненужные файлы и повторите попытку.Недостаточно места для временных файлов.Диск, на котором установлено приложение Origin, заполнен. Удалите ненужные файлы и повторите попытку.Origin не может использовать выбранный путь для кэша. Запустите Origin заново с правами администратора и убедитесь, что все учетные записи отключены.Ошибка службы загрузки.Служба загрузки работает с ошибками. Попытайтесь еще раз позднее.Не удалось получить ключ.Установите верное время на системных часах и попытайтесь еще раз. Если проблема остается, повторите попытку позже. Служба загрузки может быть недоступна в данный момент.Несовпадение версий.Устаревшая версия временных файлов. Удалите временные файлы и загрузите файл снова.Несовпадение данных при авторизации расшифровки.Устаревшая версия временных файлов. Удалите временные файлы и загрузите файл снова.Закройте Origin и повторите попытку. Если проблема остается, возможно, потребуется удалить папку кэша и попытаться повторить загрузку позже.Неизвестная ошибка Origin.Невозможно загрузить оболочку - недостаточно памяти.Неустранимая ошибка. Не хватает памяти. Перезагрузите Windows и повторите попытку.Не удалось выполнить команду: неверные ассоциации файлов.Истекло время операции DDE.Неустранимая ошибка. Перезагрузите Windows и повторите попытку.Ошибка операции DDE.Неустранимая ошибка. Перезагрузите Windows и повторите попытку.Служба DDE занята.Неустранимая ошибка. Перезагрузите Windows и повторите попытку.Неустранимая ошибка. Перезагрузите систему и повторите попытку. Если проблема остается, переустановите Origin.Обновите Origin до последней версии и повторите попытку.Неизвестная ошибка связи.Недостаточный размер буфера.Ошибка приложения. Обновите Origin до последней версии.Не удалось сохранить состояние транзакции.Ошибка приложения. Обновите Origin до последней версии.Не удалось сохранить состояние транзакции.Проверьте соединение с сетью Интернет. Если проблема не решена, попробуйте подсоединиться позже, возможно, серверы временно недоступны.Неверный формат запроса.Ошибка приложения. Обновите Origin до последней версии. Возможно, после обновления серверов проблема исчезнет.Отмена передачи данных.Запрос неверный. Попытайтесь еще раз.Запрос не принят.Перезапустите Origin и повторите попытку.Недопустимый запрос на блокировку.Перезапустите Origin и повторите попытку.Неверный тип передачи данных.Перезапустите Origin и повторите попытку.Ошибка передачи пакета.Перезапустите Origin и повторите попытку.Ваша учетная запись не предоставляет прав на участие в этой игре.Игра не зарегистрирована.Неверный код регистрацииНеверный запрос имени пользователя/Неожиданный ответ.Неверные данные учетной записи. Перезапустите Origin и войдите в систему еще раз.Ответ сервера загрузки больше ожидаемого.Ошибка приложения. Обновите Origin до последней версии. Возможно, после обновления серверов проблема исчезнет.Неожиданная передача данных для игрока-владельца продукта.Обновите Origin до последней версии и повторите попытку.Неизвестная ошибка загрузки.Ошибка обмена данными.Проверьте соединение с сетью Интернет. Если проблема остается, попробуйте подсоединиться позже, возможно, серверы временно недоступны.Проблем не обнаружено.Ошибка соединения НТТР.Проверьте соединение с сетью Интернет. Если проблема остается, попробуйте подсоединиться позже, возможно, серверы временно недоступны.Ошибка HTTP-адреса.Ошибка приложения. Обновите Origin до последней версии. Если проблема остается, возможно, серверы временно недоступны. Подождите и повторите попытку позднее.Недопустимый формат HTTP-адреса.Ошибка приложения. Обновите Origin до последней версии. Если проблема остается, возможно, серверы временно недоступны. Подождите и повторите попытку позднее.Ошибка длины содержимого HTTP.Ошибка приложения. Обновите Origin до последней версии. Если проблема остается, возможно, серверы временно недоступны. Подождите и повторите попытку позднее. Неудачный запрос веб-сервера.Ошибка приложения. Обновите Origin до последней версии. Если проблема остается, возможно, серверы временно недоступны. Подождите и повторите попытку позднее.Невозможно считать данные с веб-сервера.Ошибка приложения. Обновите Origin до последней версии. Если проблема остается, возможно, серверы временно недоступны. Подождите и повторите попытку позднее.HTTP_ERR_OUTPUTОшибка записи файла HTTP.Диск, на котором установлено приложение Origin, заполнен. Удалите ненужные файлы и повторите попытку. Если проблема остается, перезагрузите ОС Windows и войдите с правами администратора, а затем запустите Origin.Ошибка чтения заголовка HTTP.Ошибка приложения. Обновите Origin до последней версии. Если проблема остается, возможно, серверы временно недоступны. Подождите и повторите попытку позднее.Ошибка контрольной суммы HTTP.Удалите временные файлы и выполните загрузку заново.Неверный объем данных HTTP.Удалите временные файлы и выполните загрузку заново.Ожидание очереди на загрузку. Это не ошибка.Неизвестная ошибка НТТР.Соединение с сетью Интернет было прервано во время загрузки.Восстановите соединение с Интернетом, а затем возобновите загрузку.Соединение с сетью Интернет было прервано во время загрузки.Восстановите соединение с Интернетом, а затем возобновите загрузку.Соединение с сетью Интернет было прервано во время загрузки.Восстановите соединение с Интернетом, а затем возобновите загрузку.Файл не найденСлужба загрузки временно не работает. Попробуйте воспользоваться услугой позже.Ошибка обмена данными.HTTP: ошибка 502 - неверный шлюзПопытайтесь позже, когда настройки сервера будут исправлены, или выполните загрузку файла по следующей схеме: 1) проверьте компьютер на наличие шпионского или рекламного ПО;਍㈀⤀ 㸀㄄㴄㸄㈄㠄䈄㔄 圀椀渀搀漀眀猀 㠀 䤀渀琀攀爀渀攀琀 䔀砀瀀氀漀爀攀爀㬀ഀ 3) попробуйте установить или снять флажки "Использовать HTTP 1.1" и "Использовать HTTP 1.1 через прокси-соединения" в параметрах IE (Свойства обозревателя|Дополнительно|Настройка HTTP 1.1)Служба загрузки временно не работает. Попробуйте воспользоваться услугой позже.HTTP: ошибка 503.Неизвестная ошибка загрузки защищенных данных.Сервер временно недоступен. Попытайтесь установить соединение позже.При запросе не были указаны необходимые параметры, или их значения не соответствуют стандарту.Ошибка приложения. Обновите Origin до последней версии. Если проблема остается, возможно, серверы временно недоступны. Подождите и повторите попытку позднее.Ошибка авторизации загрузки.Ошибка приложения. Обновите Origin до последней версии. Если проблема остается, возможно, серверы временно недоступны. Подождите и повторите попытку позднее.Срок авторизации загрузки истек.Временные файлы повреждены. Удалите временные файлы и выполните загрузку заново.Ошибка в блоке данных.Временные файлы повреждены. Удалите временные файлы и выполните загрузку заново.Данный продукт больше не доступен для загрузки.Обновление серверов. Попробуйте подключиться позже.Несовпадение версий временных файлов.Устаревшая версия временных файлов. Выйдите из системы и снова войдите в нее или удалите временные файлы и загрузите файлы снова.Канал загрузки переполнен.Канал загрузки переполнен. Повторите попытку через несколько дней.Запрещенный IP-адрес.Поступил запрос с запрещенного IP-адреса. Попытайтесь еще раз. Если проблема остается, возможно, служба загрузки работает некорректно.Отмените загрузку и перезагрузите файл.Учетная запись деактивирована. Создайте новую учетную запись или активируйте эту, обратившись в службу поддержки пользователей.Служба загрузки временно не работает. Попробуйте воспользоваться услугой позже.Неизвестная ошибка. Повторите попытку позже. Ошибка: %sУчетная запись не активирована. Воспользуйтесь инструкциями по активации, которые были отправлены вам по электронной почте.Не удалось завершить операцию. Недостаточно места на жестком диске. Освободите место и повторите попытку.На жестком диске недостаточно места для загрузки данной игры. Освободите место на жестком диске и возобновите загрузку.Ошибка:Ошибка лицензирования/расшифровки CDRM. Ошибка: %ld, Сообщение: %hsУстановленоГБКБМБПроверьте соединение с сетью Интернет.Не удается соединиться с сервером. Попытайтесь установить соединение через несколько минут.%s выполненосек.АктивироватьСоединениеРасшифровкаРасшифровкаЗагрузитьУстановитьЗапускЗагружено ранееСтартИзвлечьИзвлечениеОшибка соединения.Открыть Неустранимая ошибка: непредвиденное исключениеПаузаПродолжитьНевозможно авторизовать расшифровку файлов.Лимит установок исчерпан.Установите верное время на системных часах и попытайтесь еще раз. Если проблема остается, повторите попытку позже. Служба загрузки может быть недоступна в данный момент.Для предотвращения использования пиратских копий установлен лимит установок - не чаще 5 раз в неделю. Сейчас этот лимит исчерпан. Повторите попытку на следующей неделе.Не найден DDL.Не удалось выполнить команду: не найдена библиотека DLL.Настройки игры по умолчанию были изменены иным источником, который может предоставить вашу учетную информацию Origin другим лицам. Перед продолжением активации немедленно закройте это приложение и удалите файл EACore.ini из папки с игрой.ОткрытьОткрытиеВозникли неполадки во время получения доступа к загружаемому файлу. Убедитесь, что на жестком диске достаточно свободного места, а загружаемые файлы не заблокированы.Игра не может быть запущена из-за неправильной конфигурации. Установите игру заново и повторите попытку.Добавлена:деньдниОставшееся время:Предварительная загрузка в:Выпуск в:минКаталог для загрузки не найден. Проверьте настройки менеджера Origin для загружаемых файлов и запустите загрузку еще раз.Микроконтент не может быть загружен в каталог %s. Войдите в Windows с учетной записью, предоставляющей соответствующие разрешения, и попробуйте еще раз.Игра не может быть начата. %sНеправильный запрос HTTPПроверьте подключение к Интернету. Если проблема остается, подождите немного и повторите попытку позже, так как, возможно, временно недоступны серверы.Windows не позволяет приложению создать каталог загрузки. Подтвердите запрос службы контроля учетных записей перед загрузкой этой игры.Windows не позволяет приложению установить игру на этот компьютер. Подтвердите запрос службы контроля учетных записей перед установкой этой игры.