Fout:Activeer je spel op deze computer door jezelf aan te melden met je EA-account. Wij kunnen het spel niet met de opgegeven EA-account activeren. Meld je aan met het EA-account waarmee je het spel hebt gekocht. De toepassing is niet juist geïnitialiseerd. Controleer of je de toepassing niet vanaf meerdere Windows-accounts tegelijk probeert uit te voeren. Als het probleem aanhoudt, installeer je de toepassing opnieuw. Time-out: start het programma opnieuw.Origin heeft geprobeerd om een externe toepassing te starten, maar het pad is ongeldig. Probeer het nog eens of installeer Origin opnieuw.Origin is niet geïnstalleerd, terwijl je deze software wel nodig hebt om het spel te spelen. Installeer Origin opnieuw.Als je dit spel wilt starten, meld je jezelf aan bij Origin om aan te geven dat je de eigenaar bent. Daarna probeer je het opnieuw.De tijd/datum van de systeemklok is ongeldig. Verifieer de tijd en datum op de computer en probeer het opnieuw. De tijd/datum van de systeemklok is nog steeds ongeldig. Verifieer de tijd en datum op de computer en probeer het opnieuw. De licentiedefinities zijn ongeldig. Ga naar de website van EA-klantenservice om dit probleem op te lossen. De activeringssleutel/code komt niet overeen met het product. Ga naar de website van EA-klantenservice om dit probleem op te lossen.Om dit spel te starten, plaats je de cd in het station of meld je jezelf aan bij Origin.Het spel is mogelijk verplaatst of verwijderd. Installeer het spel opnieuw vanuit Origin. Hier vind je een lijst met de games die je hebt.Het spel is mogelijk onjuist geconfigureerd, zodat het niet kan worden gestart. Installeer het spel opnieuw. Het spel kan niet juist starten. Installeer het spel opnieuw. Het spel is mogelijk gemanipuleerd. Installeer het spel opnieuw. Er is een probleem met het verifiëren van de eigenaar van dit spel. Wacht een paar minuten en probeer het opnieuw.De licentie is mogelijk onjuist geconfigureerd. Wacht een paar minuten en probeer het opnieuw.De licentieserver ligt plat. Wacht een paar minuten en probeer het opnieuw.Het register van het spel is mogelijk onjuist geconfigureerd, zodat het niet kan worden gestart. Installeer het spel opnieuw. De spelinstallatie is beschadigd. Installeer opnieuw vanuit Origin.Er ontbreken mogelijk configuratiebestanden, zodat het spel niet kan worden gestart. Installeer het spel opnieuw. Het configuratiebestand van het spel is beschadigd. Installeer het spel opnieuw. Er is een probleem met het verifiëren van de eigenaar van dit spel. Verifieer de registratiecode van het spel en installeer het spel opnieuw. Het spel moet toegang tot internet kunnen krijgen om de eigenaar van het spel te verifiëren. Controleer of de computer online is en probeer het opnieuw. Bedankt voor je interesse in dit spel; helaas is de demoperiode van dit spel echter geëindigd. Als je het spel leuk vond, kun je het kopen!Geen systeembronnen meer. Herstart de computer en probeer het opnieuw. Het spel kan geen verbinding maken met internet. Verifieer of je online bent en probeer het opnieuw. Er is mogelijk een probleem opgetreden tijdens het maken van een verbinding met de licentieservers. Herinstalleer het spel en probeer het opnieuw. Er is mogelijk een probleem opgetreden tijdens het opbouwen van contact met de licentieserver. Probeer het over een paar minuten opnieuw.Er is mogelijk een probleem met de licentieserver. Probeer het over een paar minuten opnieuw.Om veiligheidsredenen mag er slechts een beperkt aantal licenties tegelijk actief zijn. Deze limiet is bereikt. Wacht totdat een van de andere licenties automatisch verloopt en probeer het opnieuw.Voor dit spel kan geen licentie worden opgehaald. Probeer het later opnieuw.De licentieserver ligt plat. Wacht een paar minuten en probeer het opnieuw.Er is een probleem opgetreden. Probeer het over een paar minuten opnieuw.De licentielimiet voor dit product is bereikt. Bezoek http://support.ea.com om contact op te nemen met EA Ondersteuning voor assistentie. De registratiecode van dit spel is ongeldig. Installeer het spel opnieuw.Er is een probleem opgetreden tijdens het opbouwen van contact met de server. Probeer het over een paar minuten opnieuw.Het spel kan niet starten. %s