Hiba:A játék számítógépen történő aktiválásához jelentkezz be EA fiókodba.A játék aktiválása a megadott EA fiókkal nem lehetséges. Jelentkezz be a játék megvásárlásához használt EA fiókkal.Az alkalmazást nem sikerült megfelelően inicializálni. Győződj meg róla, hogy nem két különböző Windows fiókkal bejelentkezve próbálod egyidejűleg kétszer futtatni az alkalmazást. Ha a probléma továbbra is fennáll, telepítsd újra az alkalmazást.A folyamat túllépte az időkorlátot. Indítsd újra az alkalmazást.Az Origin megkísérelte egy külső alkalmazás elindítását, de az elérési útvonal érvénytelen volt. Próbálkozz újra, vagy telepítsd újra az Origin alkalmazást!Az Origin nincs telepítve, és szükség van rá a játék indításához. Kérjük, telepítsd újra az Origin alkalmazást.Az Origin nincs telepítve, és szükség van rá a játék indításához. Kérjük, telepítsd újra az Origin alkalmazást.A rendszerdátum vagy -idő érvénytelen. Ellenőrizd a számítógépeden beállított dátumot és időt, majd próbáld újra.A rendszerdátum vagy -idő továbbra is érvénytelen. Ellenőrizd a számítógépeden beállított dátumot és időt, majd próbáld újra.A licencdefiníciók érvénytelenek. A probléma megoldása érdekében fordulj az EA ügyfélszolgálati oldalához.Az aktiválási kulcs/kód nem ehhez a játékhoz tartozik. A probléma megoldása érdekében fordulj az EA ügyfélszolgálati oldalához.A játék indításához helyezd be a CD-t a meghajtóba, vagy jelentkezz be az Origin alkalmazásba.Úgy tűnik, a játékot áthelyezték vagy törölték. Telepítsd újra a játékot az Origin alkalmazáson keresztül, ahol megtalálod a tulajdonodban lévő játékok listáját.Úgy tűnik, a játék nincs megfelelően konfigurálva, így nem tud elindulni. Telepítsd újra a játékot.A játék nem tud megfelelően elindulni. Telepítsd újra a játékot.Úgy tűnik, a játékot illetéktelenül módosították.  Telepítsd újra a játékot.Probléma van a játék tulajdonjogának ellenőrzésével. Várj néhány percet és próbálkozz újra.Úgy tűnik, a licenc nem megfelelően van konfigurálva. Várj néhány percet és próbálkozz újra.A licencszerver nem működik. Várj néhány percet és próbálkozz újra.Úgy tűnik, a játék beállításjegyzéke nincs megfelelően konfigurálva, így nem tud elindulni. Telepítsd újra a játékot.A játék telepített példánya megsérült. Telepítsd újra az Origin alkalmazáson keresztül.Úgy tűnik, hiányoznak a játék egyes konfigurációs fájljai, így nem tud elindulni. Telepítsd újra a játékot.A játék konfigurációs fájlja sérült. Telepítsd újra a játékot.Probléma van a játék tulajdonjogának ellenőrzésével.  Ellenőrizd a játék regisztrációs kódját, és telepítsd újra a játékot.A játéknak kapcsolódnia kell az internethez a tulajdonjog ellenőrzéséhez.  Győződj meg arról, hogy a számítógép kapcsolódik az internethez, és próbáld újra.Örömmel vesszük érdeklődésed a játék iránt, azonban a próbaidőszak lejárt. Ha élvezted a játékot, vásárold meg, hogy folytatódhasson a szórakozás!Nincs elegendő rendszererőforrás. Indítsd újra a számítógépet és próbálkozz ismét.A játék nem tud kapcsolódni az internethez.  Ellenőrizd, hogy kapcsolódsz-e az internethez, és próbáld újra.Úgy tűnik, probléma adódott a licencszerverekhez történő csatlakozással.  Telepítsd újra, majd próbáld meg ismét.Úgy tűnik, probléma adódott a licencszerver elérésével.  Próbálkozz újra néhány perc múlva.Úgy tűnik, probléma adódott a licencszerverrel.  Próbálkozz újra néhány perc múlva.Biztonsági okokból csak korlátozott számú egyidejűleg aktív licenc engedélyezett. Ezt a korlátot elérted. Várj, amíg az egyik licenc automatikusan le nem jár, majd próbálkozz újra.Nem szerezhető be licenc ehhez a játékhoz. Próbáld újra később.A licencszerver nem működik. Várj néhány percet és próbálkozz újra.Probléma lépett fel. Próbálkozz újra néhány perc múlva.Elérted a termék licenckorlátját. A további segítségkérés céljából történő kapcsolatfelvételhez keresd fel az EA Support oldalát a http://support.ea.com címen.A játék regisztrációs kódja érvénytelen. Telepítsd újra a játékot.Probléma van a szerver elérésével. Próbálkozz újra néhány perc múlva.A játék nem indítható. %s