Error:Inicia sesión con tu Cuenta EA para activar tu juego en este equipo.No hemos podido activar el juego con la cuenta de EA proporcionada. Por favor, inicia sesión con la cuenta EA que usaste para comprar el juego.No se ha podido ejecutar la aplicación correctamente. Por favor, asegúrate de que no estás ejecutando la aplicación en varias cuentas de Windows al mismo tiempo. Si el problema persiste, reinstala la aplicación.El proceso ha expirado. Vuelve a ejecutar la aplicación.Origin ha intentado iniciar una aplicación externa, pero la ruta no es válida. Inténtalo de nuevo o reinstala Origin.Origin no está instalado y lo necesitas para jugar a este título. Reinstala Origin.Para ejecutar este juego, inicia sesión en Origin para verificar la propiedad y vuelve a intentarlo.La fecha/hora del reloj del sistema no es válida. Comprueba la fecha y la hora de tu sistema e inténtalo de nuevo.La fecha/hora del sistema sigue sin ser válida. Comprueba la fecha y la hora de tu sistema e inténtalo de nuevo.Los términos de la licencia no son válidos. Consulta el sitio web de atención al cliente de EA para solucionar este problema.La clave o código de activación no se corresponde con el producto. Consulta el sitio web de atención al cliente de EA para resolver este problema.Para ejecutar este juego, introduce el CD en la unidad o inicia sesión en Origin.Parece que has cambiado de ubicación o eliminado el juego. Reinstala el juego desde Origin donde encontrarás una lista de todos tus juegos.Parece que el juego no está bien configurado y por lo tanto no puede iniciarse. Reinstala el juego.El juego no puede iniciarse correctamente. Reinstala el juego.El juego no es válido. Por favor, vuelve a instalarlo.Ha habido un problema al verificar al propietario del juego. Espera unos minutos e inténtalo de nuevo.La licencia parece no estar bien configurada. Espera unos minutos e inténtalo de nuevo.El servidor de licencias no está disponible. Espera unos minutos e inténtalo de nuevo.Parece que el registro del juego no está bien configurado y por lo tanto no puede iniciarse. Reinstala el juego.La instalación del juego está dañada. Vuelve a instalarlo desde Origin.Faltan archivos de configuración y el juego no puede iniciarse. Reinstala el juego.El archivo de configuración del juego está dañado. Reinstala el juego.Ha habido un problema al verificar al propietario del juego.   Verifica el código de registro del juego y reinstálalo.Es necesario disponer de acceso a Internet para verificar al propietario del juego.  Asegúrate de que tu sistema está conectado e inténtalo de nuevo.Gracias por tu interés en este juego. El periodo de prueba ha terminado. Si te ha gustado, cómpralo para disfrutar aún más.No hay recursos disponibles. Reinicia el ordenador y vuelve a intentarlo.El juego no puede conectarse a Internet.  Asegúrate de que estás conectado e inténtalo de nuevo.Problemas al conectarse al servidor de licencias.  Reinstala e inténtalo de nuevo.Hay un problema con el servidor de licencias  Vuelve a intentarlo en unos minutosHay un problema con el servidor de licencias  Vuelve a intentarlo en unos minutosPor razones de seguridad, solo se permite un número limitado de licencias activas. Se ha alcanzado dicho límite. Espera a que alguna de las otras licencias caduque y vuelve a intentarlo.No se pudo recuperar una licencia para este juego. Por favor, inténtalo más tarde.El servidor de licencias no está disponible. Espera unos minutos e inténtalo de nuevo.Ha habido un problema. Vuelve a intentarlo en unos minutos.La licencia para este producto ha caducado. Visita http://support.ea.com para ponerte en contacto con el servicio de soporte técnico de EA si necesitas más ayuda.El código de registro de este juego no es válido. Reinstala el juego.Hay problemas para contactar con el servidor. Vuelve a intentarlo en unos minutos.No se puede iniciar el juego. %s