Fejl: Log på din EA-konto for at aktivere dit spil på denne computer.Vi kan ikke aktivere dine spil med den angivne EA-konto. Log venligst på med den EA-konto, du brugte, da du købte spillet.Programmet kunne ikke startes. Sørg venligst for at du ikke forsøger at køre programmet på flere Windows-kontoer samtidigt. Hvis problemet fortsætter, bør du geninstallere programmet.Tiden er udløbet. Start venligst programmet igen.Origin prøvede at starte et eksternt program, men stien var ugyldig. Prøv igen, eller geninstallér Origin.Origin er ikke installeret og er påkrævet for, at du kan afvikle dit spil. Installér venligst Origin igen.Hvis du vil starte spillet, skal du logge på Origin for at bekræfte, at du ejer spillet, og derefter prøve igen.Systemets tid/Dato er ikke korrekt. Kontrollér venligst tiden og datoen på din computer, og prøv igen.Systemets tid/Dato er stadig ikke korrekt. Kontrollér venligst tiden og datoen på din computer, og prøv igen.Licensen er ikke gyldig. Kig venligst forbi EA Kundeservice-websiden for at løse dette problem.Aktiveringsnøglen/-koden matcher ikke dette produkt. Kig venligst forbi EA Kundeservice-websiden for at løse dette problem.Hvis du vil starte spillet, skal du indsætte din disk i drevet eller logge på Origin.Spillet er tilsyneladende blevet fjernet eller slettet. Geninstallér venligst spillet fra Origin, hvor du kan se listen over dine spil.Spillet lader til ikke at være konfigureret korrekt, så det kunne ikke starte. Geninstallér venligst spillet.Spillet kunne ikke starte korrekt. Geninstallér det venligst.Spillet lader til at være blevet modificeret. Geninstallér det venligst.Dit ejerskab af spillet kunne ikke bekræftes. Vent venligst i et par minutter, og prøv igen.Licensen lader til ikke at være ordentligt konfigureret. Vent venligst i et par minutter, og prøv igen.Licensserveren er nede. Vent venligst i et par minutter, og prøv igen.Spillets registreringsdatabase er ikke konfigureret korrekt, så det kan ikke starte. Geninstallér venligst spillet.Spilinstallationen er beskadiget. Geninstallér venligst fra Origin.Spillet mangler konfigurationsfiler, så det kan ikke starte. Geninstallér det venligst.Spillets konfigurationsfil er beskadiget. Geninstallér venligst spillet.Dit ejerskab af spillet kunne ikke bekræftes. Bekræft venligst din registreringskode, og geninstallér spillet.Spillet skal bruge internetadgang for at kunne bekræfte ejerskab. Sørg venligst for, at din computer er online, og prøv igen.Tak for din interesse i dette spil. Prøveperioden er udløbet. Hvis du var glad for spillet, kan du købe det og få endnu mere underholdning!Løbet tør for systemressourcer. Genstart din maskine, og prøv igen.Spillet kunne ikke oprette forbindelse til internettet. Bekræft venligst, at du er online, og prøv igen.Der kunne ikke oprettes forbindelse til licensserverne. Geninstallér venligst spillet, og prøv igen.Licensserveren kunne ikke kontaktes. Prøv venligst igen om et par minutter.Der lader til at være et problem med licensserveren. Prøv venligst igen om et par minutter.Af sikkerhedsårsager er kun et begrænset antal samtidige licenser tilladt. Grænsen er nået. Vent venligst, indtil en af de andre licenser løber automatisk ud, og prøv derefter igen.Der kunne ikke hentes en licens til dette spil. Prøv venligst igen senere.Licensserveren er nede. Vent venligst i et par minutter, og prøv igen.Der opstod et problem. Prøv venligst igen om et par minutter.Du har nået licensgrænsen for dette produkt. Gå venligst til http://support.ea.com for at kontakte EA's kundeservice og få yderligere hjælp.Spillets registreringskode er ugyldig. Geninstallér venligst spillet.Serveren kunne ikke kontaktes. Prøv venligst igen om et par minutter.Spillet kan ikke starte. %s